Apple has released the third beta of tvOS 26 to developers, bringing a visionOS-inspired design, karaoke support with iPhone, and other enhancements.
