Google Messages is rolling out a highly requested feature: customizable group chat icons. Beta testers are already seeing the update.
